Форумы Таверны ПОЛПУТИ - Официальные русификации игр
Please login or register.

Войти

Автор Тема: Fallout 3 (руссификатор)  (Прочитано 4775 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Nomad08

  • Новичек
  • *
  • Karma: +0/-1
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13
    • Просмотр профиля
Fallout 3 (руссификатор)
« : Окт. 25, 2008, 04:17:53 »
Игра уже вышла ( но неофициально), так что нужен к ней руссик.
У кого есть дайте плиз))
Записан

GromMol

  • Новичек
  • *
  • Karma: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #1 : Окт. 25, 2008, 09:35:28 »
Хватит писать тупые просьбы,вы хоть знаете чем тут занимаются если нет то и не пишите,кто вам даст русификатор если игра еще не локализовалась!
Записан


Nomad08

  • Новичек
  • *
  • Karma: +0/-1
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #2 : Окт. 25, 2008, 15:45:21 »
Игра то нет, но может быть кто сделал просто текстовый перевод
Записан

airat1987

  • Новичек
  • *
  • Karma: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #3 : Окт. 28, 2008, 16:20:04 »
игра уже полностью локализованная есть, причем локализация как я понял ставится в виде патча. Сначала устанавливается английская версия, а потом необходимые файлы автоматически русифицируются
Записан

SupHamster

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Karma: +62/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1044
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #4 : Окт. 28, 2008, 17:53:58 »
Вот текстовуха от 1С - пробуем http://tabepha.ifolder.ru/8784082 - распаковывать в папку Data. Принцип установки вроде такой же как установка плагинов в Обливионе (разрабы те же). Сам не пробал - мне знакомый с лицухой файл скинул...

Цитировать
Запуск русской версии игры
Возможны проблемы с запуском русских текстовых ресурсов. Если после установки и запуска русской версии игры вы видите на экране английский текст, запустите файл Fallout3Launcher.exe в каталоге установки игры, выберите в нем меню "Файлы" и поставьте флажок у файла russian.esp. Имейте в виду, что при установке английской версии этот файл в списке будет отсутствовать.
На момент подготовки этого документа файл Fallout3Launcher.exe не запоминал выбранные в нем в меню "Файлы" плагины (признанная специалистами Bethesda ошибка), поэтому в таком случае, возможно, чтобы избавиться от необходимости устанавливать флажок каждый раз, Вам придется внести в файлы My Documents\My Games\Fallout3\FalloutPrefs.ini и My Documents\My Games\Fallout3\FALLOUT.INI следующее изменение: STestFile2=russian.esp
« Последнее редактирование: Окт. 28, 2008, 18:06:31 от SupHamster »
Записан

GromMol

  • Новичек
  • *
  • Karma: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #5 : Нояб. 01, 2008, 00:17:12 »
Почему текст не работает на ЕНГ релизе так как нет фалов шрифтов в Fallout - Textures.bsa Проверял ставим это файл от 1С все нормально работает + Russion.esp
Записан


SupHamster

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Karma: +62/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1044
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #6 : Нояб. 01, 2008, 04:07:49 »
Почему текст не работает на ЕНГ релизе так как нет фалов шрифтов в Fallout - Textures.bsa Проверял ставим это файл от 1С все нормально работает + Russion.esp
Этот файл гиг весит... Дернул шрифты оттуда - по идее должны подцепиться... http://tabepha.ifolder.ru/8844283
Записан

_Maestro_

  • Новичек
  • *
  • Karma: +15/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 17
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #7 : Нояб. 01, 2008, 04:33:29 »
Рус текста(+Textures)(7,85 МБ) http://rapidshare.com/files/159448302/Fallout_3_Rus_Text.rar.html
Рус текста и видео(29,8 МБ) http://rapidshare.com/files/159443853/Fallout_3_Rus_Text_Video.rar.html
*Установка на английскую версию игры.После установки один раз запустить игру,затем ставить рус.
 
Записан

GromMol

  • Новичек
  • *
  • Karma: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #8 : Нояб. 01, 2008, 10:14:31 »
SupHamster
Твой файл он не видет.

_Maestro_
Перезалей а то не качает у тебя!
Записан


SupHamster

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Karma: +62/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1044
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #9 : Нояб. 01, 2008, 13:58:12 »
SupHamster
Твой файл он не видет.
Всмысле файл? Ты его распаковал - это архив? Там много файлов вообще то...
Записан

GromMol

  • Новичек
  • *
  • Karma: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #10 : Нояб. 01, 2008, 14:08:07 »
SupHamster
Скачал то что ты выложил вставил в папку с игрой закинул Russion.esp Подключил Палагин запустил все равно иероглифы. потом стал запускать без палагина и теперь все стало на иероглифах. следовательно фалы которые ты выложил работают. Но как сделать так чтобы виден был Русский текст?????? Вот в чем вопрос.
Записан


MaxxxEx

  • Трактирщики
  • Завсегдатай
  • *****
  • Karma: +83/-3
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 933
  • Cross Of Life
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #11 : Нояб. 01, 2008, 14:56:14 »
http://maxxex.ifolder.ru/8849277 - здесь зеркало текста...
Записан
ПОКОРИТЕЛЬ ИГР И ДЕВУШЕК )))

_Maestro_

  • Новичек
  • *
  • Karma: +15/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 17
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #12 : Нояб. 01, 2008, 16:30:40 »
Перезалил:
Рус текста http://tabepha.ifolder.ru/8849131
Рус текста и видео http://tabepha.ifolder.ru/8849778
Рус видео для Rip в мр3 http://tabepha.ifolder.ru/8850690
Записан

BbloCker

  • Новичек
  • *
  • Karma: +0/-0
  • Offline Offline
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #13 : Нояб. 01, 2008, 19:00:50 »
Хочу спросить. У меня Rip eng 2,54 гигабайта... какой рус текста из предложеных мне поставить? Там все ресурсы пожаты.
Записан

MaxxxEx

  • Трактирщики
  • Завсегдатай
  • *****
  • Karma: +83/-3
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 933
  • Cross Of Life
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #14 : Нояб. 01, 2008, 19:03:50 »
попробуй текст просто - без видео...
Записан
ПОКОРИТЕЛЬ ИГР И ДЕВУШЕК )))

kendel

  • Новичек
  • *
  • Karma: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #15 : Нояб. 03, 2008, 18:56:54 »
народ а русская озвучка для fallout 3 на апнгл версию где можно взять
кто может скинуть
Записан

SupHamster

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Karma: +62/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1044
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #16 : Нояб. 03, 2008, 19:04:09 »
народ а русская озвучка для fallout 3 на апнгл версию где можно взять
кто может скинуть
Приду с работы выложу - весит 1.7 Гб.
Записан

kendel

  • Новичек
  • *
  • Karma: +1/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #17 : Нояб. 03, 2008, 19:10:54 »
спасибо
Записан

QG3

  • Новичек
  • *
  • Karma: +0/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #18 : Нояб. 15, 2008, 05:02:23 »
Ждите полную озвучку на 2.7 гига !!!
Текст + звук + видео !!!
Записан

SupHamster

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Karma: +62/-0
  • Offline Offline
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1044
    • Просмотр профиля
    • WWW
Re: Fallout 3 (руссификатор)
« Reply #19 : Нояб. 15, 2008, 05:11:22 »
Ждите полную озвучку на 2.7 гига !!!
Текст + звук + видео !!!
Ты что прикалываешься чел - уже давно сделали все это и на гиг меньше чем у тебя!
Записан